译文
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上(shang)满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一(yi)会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
五条蛇(she)追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那(na)远别的行舟,
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
少年时虽(sui)不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
哪能不深切思念君王啊?
注释
⑴溪柴:若耶溪所出的小束柴火。
④蛩:蟋蟀。
⑹沟壑:溪谷。杜甫《醉时歌》:“但觉高歌有鬼神,焉知饿死填沟壑。“这两句是说老百姓在哪儿呢?他们已因饥寒交迫而死,被丢在溪谷中了。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
(25)尝为晋君赐矣:曾经给予晋君恩惠(指秦穆公曾派兵护送晋惠公回国)。尝,曾经。为,给予。赐,恩惠。为···赐:施恩。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
⑷洛阳:现位于河南省西部、黄河南岸。
①公子:封建贵族家的子弟。